Người đẹp và quái thú là thành công bất ngờ của Alex Flinn khi đưa một mô típ kinh điển trong cổ tích vào bối cảnh New York thế kỉ XXI. Tuy cốt truyện không mới, song với ngòi bút ma thuật và trí tưởng tượng tài tình, tác giả đã thêu dệt một thế giới thú vị nơi Internet và tấm gương thần song hành tồn tại. Đặc biệt, sự khéo léo trong cách xử lí ngôn ngữ đối thoại tuổi teen, ngôn ngữ chat room sinh động và hài hước, xen kẽ những phân đoạn mang sắc màu lãng mạn cổ điển trong nguyên bản tiếng Anh được thể hiện khá tốt qua bản dịch, góp phần mang đến cho câu chuyện sức lôi cuốn không thể cưỡng lại.
Độc giả hãy cùng bước chân vào trang sách để trải nghiệm diễn biến tâm lí đầy kịch tính của chàng quái vật cùng những phút giây lãng mạn, hồi hộp đến tận cùng!
Description:
Người đẹp và quái thú là thành công bất ngờ của Alex Flinn khi đưa một mô típ kinh điển trong cổ tích vào bối cảnh New York thế kỉ XXI. Tuy cốt truyện không mới, song với ngòi bút ma thuật và trí tưởng tượng tài tình, tác giả đã thêu dệt một thế giới thú vị nơi Internet và tấm gương thần song hành tồn tại. Đặc biệt, sự khéo léo trong cách xử lí ngôn ngữ đối thoại tuổi teen, ngôn ngữ chat room sinh động và hài hước, xen kẽ những phân đoạn mang sắc màu lãng mạn cổ điển trong nguyên bản tiếng Anh được thể hiện khá tốt qua bản dịch, góp phần mang đến cho câu chuyện sức lôi cuốn không thể cưỡng lại.
Độc giả hãy cùng bước chân vào trang sách để trải nghiệm diễn biến tâm lí đầy kịch tính của chàng quái vật cùng những phút giây lãng mạn, hồi hộp đến tận cùng!